AI has a frustrating habit of creating "vanilla voice syndrome" - technically correct dialogue that lacks personality or psychological depth. But readers don't just fall in love with what characters do. They fall in love with how they speak, the words they choose, the rhythm of their thoughts.
